В самый последний момент донецкий «Металлург», подписавший контракт с колумбийцем, отказался от услуг футболиста. По утверждениям донецких медиков у колумбийца всего одна почка, из-за этой поталогии украинская команда расторгла контракт с экс-футболистом «Шахтера». Со слов агента Каньяса Михаила Лебедева, интервью с которым размещено на сайте «Спортс.КЗ», Роджер в детстве получил сильный удар по почкам, ему была сделана операция и частично удалена одна из почек. Но это ни как не отразилось в будущем на его игре.